『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本リメイクは決定しており、芦田愛菜さん主演の『南田南弁護士は天才肌』として、2026年10月19日から放送予定です。「日本版はあるの?誰が演じるの?」という疑問には、正式発表が出ています。
『ナンダコレ』のみつおです。作品名が変わると、見たい番組を探すだけでも少し迷いますよね。2026年10月16日に確認した放送・配信予定とキャスト、日本版の設定を整理します。紹介するのは公表済みの導入部分までで、原作の結末には触れません。
日本版の題名は『南田南弁護士は天才肌』
『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本リメイクは、正式に発表されています。日本版のタイトルは『南田南弁護士は天才肌』。原作名のまま日本語で放送する作品を探していた方は、ここで少し迷うかもしれませんね。
カンテレの原作ページにも、韓国ドラマのタイトルと「An Astory format」の表記があります。似た題材の別作品というわけではなく、韓国版を原作にした日本版です。日本語吹き替え版を指す話でもありません。
検索するときは、日本版の正式タイトルを使うのが近道です。「ウ・ヨンウ」のまま探すと韓国版の情報も多く出てきますが、「南田南」なら番組の公式ページや日本版の出演者情報へ進みやすくなります。
放送はいつから?月曜よる10時にスタート予定
2026年10月16日に確認した公式案内では、初回は2026年10月19日(月)よる10時から。カンテレ・フジテレビ系で、毎週月曜日に放送予定です。初回には15分拡大という案内も出ています。
| 知りたいこと | 2026年10月16日に確認した予定 |
|---|---|
| 日本版タイトル | 南田南弁護士は天才肌 |
| 初回放送 | 2026年10月19日(月)よる10時 |
| 毎週の放送枠 | 月曜日よる10時 |
| 放送局 | カンテレ・フジテレビ系 |
| 初回の放送時間 | 15分拡大予定 |
つまり、この確認時点では放送開始前です。放送後の感想や視聴率、最終回の評価まで分かっているわけではありません。「日本版が始まったらしい」と聞いた方も、まずは初回の日付を目安にすると予定を立てやすいですね。
月曜の夜はつい予定を忘れがち。わたしなら番組名で録画予約を探しておきます。放送日時は変更される場合もあるので、初回の終了時刻やお住まいの地域の放送は、テレビの番組表で見るのが確実です。
主演は芦田愛菜さん、共演者も発表済み
主人公の南田南を演じるのは芦田愛菜さんです。韓国版の主人公役を日本でも同じ俳優が演じる、という形ではありません。日本の人物設定で、新しい主人公として南を描くところがリメイクの楽しみになりそうです。
高橋文哉さんは船井湊人役で出演します。2026年9月7日のキャスト発表では、南の初恋の相手を演じることも明かされました。法廷での仕事だけでなく、人との距離がどう変わるのかも気になる組み合わせです。
| 日本版の役名 | 出演者 |
|---|---|
| 南田南 | 芦田愛菜 |
| 船井湊人 | 高橋文哉 |
| 氷見琢磨 | 細田佳央太 |
| 朝日小春 | 久保史緒里 |
| 円莉々衣 | 柿原りんか |
| 宮地賢吾 | 山口馬木也 |
| 広川凪沙 | 平岩紙 |
| 南田誠 | 角田晃広 |
公式のキャスト一覧では、細田佳央太さん、久保史緒里さん、柿原りんかさん、山口馬木也さん、平岩紙さん、角田晃広さんの名前も確認できます。役名を添えておくと、予告で気になった人物を探すときに便利です。
南田南ってどんな人?仕事の入口から壁にぶつかる
南は、自閉スペクトラム症のある新人弁護士です。東大法学部を首席で卒業し、司法試験もトップで合格した人物として紹介されています。それほどの経歴があっても、就職では偏見に阻まれる。物語はその厳しさから始まります。
そんな南が働くことになるのが、広川・ハワード法律事務所です。法律への思いと優れた記憶力を持ちながら、周囲とのやり取りや予期しない出来事に難しさを抱え、仲間の助けも借りて依頼人の問題に向き合っていきます。
わたしが気になるのは、正解を思いつくだけで依頼人を助けられるのか、というところ。知識の豊富さに加えて、人の思いや事情をどう受け止めるかが問われる設定です。弁護士としての成長と、人間関係の変化を一緒に追えそうです。
クジラ好きと回文の名前は日本版にも
日本版でも、南はクジラが大好きという設定です。好きな話題になると夢中で話し続ける一面も紹介されています。題名や役名が変わっても、こうした人物の特徴が残っていると、原作とのつながりを感じられますね。
「南田南」は「みなみだみなみ」と読みます。前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文で、自己紹介にもその特徴が使われます。文字だけでは読み方に迷っても、声に出すと名前の仕掛けがよく分かります。
みつお名前は変わっても、回文の仕掛けがあるんですね
ただ、クジラが登場する映像の見せ方や、自己紹介の具体的な台詞まで同じとは限りません。発表されているキャラクター設定と、実際の演出は別の話。似ているところを楽しみつつ、日本版の表現を待ちたいところです。
芦田愛菜さんはどう役に向き合っている?
芦田さんは公式コメントで、もともとオリジナル版を見ていたことと、出演の話に驚いたことを明かしています。人気のある役を引き継ぐだけに、期待とプレッシャーの両方を感じながら挑んでいることが伝わってきます。
役作りでは関連する本を読み、監修者の話を聞いたほか、発達障がいなどがある人のための学習塾で交流したと説明しています。言動の形だけをなぞるより、南がそのとき何を感じているかを大切にする、という姿勢です。
わたしは、この向き合い方に関心を持ちました。特徴的な話し方や仕草だけに目が向きやすい役だからこそ、その奥の気持ちがどう届くか。放送前に演技の出来を決めつけるより、南という人物を見てみたいと思います。
どこで見られる?Netflixは放送後に順次配信
配信は、Netflixで各話の放送終了直後から順次始まる予定です。初回の配信開始も2026年10月19日の放送終了後。配信予定があるからといって、その日の朝から見られたり、全話が一度に公開されたりする案内ではありません。
最新話の見逃し配信先には、TVerとカンテレドーガが挙がっています。毎週追いたいのか、後から複数話を見たいのかで、使いやすいサービスは変わりそうですね。ここでは2026年10月16日に確認できた配信予定を載せています。
| 配信サービス | 発表されている配信予定 |
|---|---|
| TVer | 最新話の見逃し配信 |
| カンテレドーガ | 最新話の見逃し配信 |
| Netflix | 初回放送終了直後から、各話を放送後に順次配信 |
見逃し配信の終了日時や、各サービスの利用条件までは同じとは限りません。放送後に見る方は、作品ページに出る視聴期限もチェックを。韓国版のページと間違えないよう、日本版の正式タイトルで探してみてください。
韓国版と全部同じ?放送前に言えるのはここまで
日本版は韓国版の続編ではなく、リメイク作品です。韓国版を見終えた後の出来事が続く、という案内ではありません。原作を知らない方も、日本版の新人弁護士・南の物語から入るつもりで番組を選べます。
気になるのは、事件の順番や恋愛の進み方、結末がどこまで変わるか。ただ、2026年10月16日時点で確認した情報から、全エピソードの対応までは断定できません。原作のあらすじを、そのまま日本版の確定した展開として読むのは早そうです。
脚本は田辺茂範さんとモラルさん、制作はカンテレです。主題歌はmuqueの「いいんじゃない」。原作との違いを採点するだけでなく、日本版の会話や音楽が作る雰囲気を楽しむ見方もありますね。初回を見る準備は、番組名と放送日時を押さえれば十分です。





